What is good for the park, is good for its people|O que é bom para o parque, é bom para seus habitantes

Desde nossa chegada ao Parque Nacional da Chapada Diamantina sua história nos pareceu um forte símbolo para nossa busca. O contraste entre a extração do diamante por um lado, a preservação da natureza por outro, combinados ao perene desafio de reduzir a pobreza trazem importantes lições para aqueles que sonham com um melhor equilíbrio […]

What is good for the park, is good for its people|O que é bom para o parque, é bom para seus habitantes

Share

João Batista: our super hero of the Chapada Diamantina|João Batista: nosso super herói da Chapada Diamantina

Era uma vez João Batista, nosso super herói da Chapada Diamantina. Ele desde de menino, na época do garimpo, se aventurava pela matas da Chapada. E caminhando por aí desbravou vários caminhos, dentre eles o da famosa cachoeira da Fumaça. Enquanto tudo que era gente avista esta beleza lá de cima, João gritava lá […]

João Batista: our super hero of the Chapada Diamantina|João Batista: nosso super herói da Chapada Diamantina

Share

Hiking in the Chapada Diamantina|Trekking na Chapada Diamantina

Source/ Fonte: http://www.infochapada.com/indexparque.htm

O Parque Nacional da Chapada Diamantina está localizado no coração da Bahia e possui uma extensão de 152.572 hectares da Serra do Sincorá. O parque foi criado em 1985 e inclui os municípios de Lençóis, Palmeiras, Andaraí, o distrito de Igatu e Mucugê. […]

Hiking in the Chapada Diamantina|Trekking na Chapada Diamantina

Share

Bus or not bus?

We had a long discussion about the main means of transport we would be using during our trip. At the beginning we thought we should buy a car that would able to deal with off-road adventures. Then, we started to evaluate options for car rentals in order to avoid the bureaucracy of buying and […]

Bus or not bus?

Share

Ônibus ou não ônibus?

Tivemos uma longa discussão a respeito de qual meio de transporte deveríamos usar durante a viagem. A princípios pensamos que seria necessário comprar um carro mais forte que agüentasse aventuras off-road. Em seguida, passamos a avaliar a opção de aluguel de carro, de modo a evitar a burocracia de compra e venda de carros, […]

Ônibus ou não ônibus?

Share
Translation support - Suporte nas traduções: Manuela Sampaio