What have we learned in the end?|O que aprendemos afinal?

Já faz mais de um mês que nossa viagem pelo nordeste terminou. Aos poucos as lembranças, os aprendizados, as novas amizades vão se sedimentando em nossos corações. Pouco à pouco vamos decodificando o que esta viagem realmente representou em nossas vidas.

It has been over a month since our trip through the […]

What have we learned in the end?|O que aprendemos afinal?

Share

The community of Tambaba|A comunidade de Tambaba

Tambaba tem hoje 4 casas, 2 pousadas e um Assentamento de Trabalhadores Rurais. Parte da nossa escolha por este lugar se deu justamente porque nos encantamos com a boa energia deste assentamento. Ali sentimos um ar de comunidade e simplicidade especial que esperamos poder fazer parte no futuro.

Currently, there are 4 […]

The community of Tambaba|A comunidade de Tambaba

Share

A Week in Tambaba, by Leisa Amaral|Uma semana em Tambaba, por Leisa Amaral

Quando a Nanda e o Stephan começaram a me descrever o conceito do “Suficiente” já fiquei bastante impressionada. Em geral não conhecemos muita gente que escolhe os princípios pelos quais deseja viver; além disso, ver que um ideal pode ser concretizado é sempre surpreendente. E foi isso que eles escolheram fazer: ter um […]

A Week in Tambaba, by Leisa Amaral|Uma semana em Tambaba, por Leisa Amaral

Share

And our place is… Tambaba!|E o nosso lugar é… Tambaba!

No caminho entre Tambaba/Tabatinga e São Miguel do Gostoso uma avalanche de idéias se formava em nossas cabeças e saia de nossas bocas:

On the way from Tambaba/Tabatinga to São Miguel do Gostoso an avalanche of ideas formed in our heads and came out of our mouths:

Se comprarmos um terreno em […]

And our place is… Tambaba!|E o nosso lugar é… Tambaba!

Share

Photos of Tambaba|Fotos de Tambaba

Share

Could this be our place?|Será que o lugar é aqui?

Escrevemos de Tabatinga/Tambaba no litoral sul da Paraíba, cerca de 30km ao sul de João Pessoa. Estamos a poucos quilômetros do ponto mais oriental do Brasil. Aqui é onde o sol nasce e se põe mais cedo em todo o país.

We are in Tabatinga/ Tambaba on the Southern coast of […]

Could this be our place?|Será que o lugar é aqui?

Share

How we came into this world in Tambaba|Como viemos ao mundo em Tambaba

Depois de passar um fim de semana como turistas normais em Olinda, seguimos para a Paraíba. Fomos para a Costa do Conde. Esta região tem várias belezas, entre elas a praia de Tambaba, uma das principais praias naturistas do Brasil.

After spending a weekend in Olinda as normal tourists, we went […]

How we came into this world in Tambaba|Como viemos ao mundo em Tambaba

Share
Translation support - Suporte nas traduções: Manuela Sampaio